FANDOM



マジLOVE1000% アイドルソング 神宮寺 レン
世界の果てまでBelieve Heart
IDOLSONG1000-R
Name
Kanji 世界の果てまでBelieve Heart
Romaji Sekai no Hate Made Believe Heart
Translation To the Ends of the Earth, Believe Heart
Information
Type Maji LOVE 1000% Idol Song
Artist Jinguji Ren (Suwabe Junichi)
Lyrics Agematsu Noriyasu
Composition Fujima Hitoshi
Arrangement Fujima Hitoshi

The first track from Maji LOVE 1000% Idol Song: Jinguji Ren, sung by Jinguji Ren, who is voiced by Suwabe Junichi.


LyricsEdit

In the classroom, lit by the dancing sunset, you are the only one I’m looking at.
Those eyes sparkling more than the stars, I’m knocked out by them!

That was the first time, ya know? If I had to name an example, it’s like bitter chocolate.
With its sweet nectar, this love’s turning into a hazard!

Always only taking a simple lesson time.
But… what was really taken was forbidden love…

Release my soul! Cast off your fake heart!
From within my chest, breakin’ out! Ooh… It’s so hot!
These feelings have started to run, if they were changed by passion…
I say this only for you, my last phrase of love!

I want to decide this already with one shot, the tips of these darts!
Alright, you ready? Right in the center, an inflamed punishment!

“This won’t end with just a kiss.” But better words
Would be something like a rose thrown only for you.

Overflowing kindness, you’re just like an angel.
If… If only for me, then smile! Peace!

I want to hold you close! My dear, I absolutely won’t let you go!
In one fell swoop, everything’s breakin’ out! Ooh… It’s hot!
To the glittering sky, I’ll sing because I want to convey these feelings.
I live only for you! My love is not a lie!

Release my soul! Cast off your fake heart!
From within my chest, breakin’ out! Ooh… It’s so hot!
These feelings have started to run, if they were changed by passion…
I say this only for you, my last phrase of love!

"To the ends of the earth, believe heart!"[1]

yuuhi ga mau kyoushitsu de kimi dake wo mite ita
hoshi yori mo kirameita sono hitomi ni Knock Out

hajimete da yo tatoeru nara Bitter na CHOKORĒTO mitai
amai mitsu ni koi ga HAZĀDO dashiteru

itsumo wa ubau dake kantan na RESSUN TAIMU
But… ubawareru nante hansoku na LOVE…

tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU…

mou WAN SHOTTO kimetai ze kono DAATSU no saki wa
ii kai REDI? mannaka da yo hi wo tsuketa batsu sa

“KISU sake ja owarenai” Better na SERIFU dakedo
kimi dake ni nageta bara wa souyuu koto

yasashi sa afureteru kimi wa marude tenshi sa
If… moshimo ORE dake ni hohoendara PEACE

dakishimetai yo My Dear zettai ni hanasanai
zenbu ga sa Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
kagayaku sora e to utau youni tsutaetai
kimi no tame dake ikiru ORE no ai ni uso wa nai

tokihanatou My Soul FEIKU na kokoro nuide
mune no oku Breakin' Out!! Hu… ATSUi ze
hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
kimi no tame dake iu sa ORE no ai no RASUTO FURĒZU

“sekai no hate made Believe Heart”[1]

夕陽が舞う教室で 君だけを見ていた
星よりも 煌めいた その瞳にKnock out

初めてだよ例えるなら Bitterなチョコレートみたい
甘い蜜に 恋がハザードだしてる

いつもは奪うだけ 簡単なレッスンタイム
But…奪われるなんて 反則なLOVE…

解き放とうMy soul フェイクな心脱いで
胸の奥Breakin' out!! Hu…アツいぜ
走り出す想い 情熱に変えたなら
君の為だけ言うさ オレの愛のラストフレーズ…

もうワンショット決めたいぜ このダーツの先は
いいかいレディ? 真中だよ 火を付けた罰さ

「キスだけじゃ終われない」 Betterなセリフだけど
君だけに 投げた薔薇はそうゆうこと

優しさ溢れてる 君はまるで天使さ
If…もしもオレだけに 微笑んだらPEACE

抱きしめたいよMy dear 絶対に離さない
ぜんぶがさBreakin' out!! Hu…アツいぜ
輝く空へと 唄うように伝えたい
君の為だけ生きる オレの愛に嘘はない

解き放とうMy soul フェイクな心脱いで
胸の奥Breakin' out!! Hu…アツいぜ
走り出す想い 情熱に変えたなら
君の為だけ言うさ オレの愛のラストフレーズ

「世界の果てまでBelieve heart」[2]

VideosEdit


TriviaEdit

ReferencesEdit

NavigationEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.