Fandom

Uta no Prince-sama Wiki

Dekiai Temptation

710pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share


うたの☆プリンスさまっ♪All Star アイドルソング
一寿嶺二

溺愛テンプテーション
IDOLSONG-RA
Name
Kanji 溺愛テンプテーション
Romaji Dekiai TEMPTATION
Translation Doting Temptation
Information
Type All Star Idol Song
Artist Kotobuki Reiji (Morikubo Showtaro)
Lyrics Agematsu Noriyasu
Composition Kikuta Daisuke
Arrangement Kikuta Daisuke

The first track from Uta no☆Prince-sama♪ All Star Idol Song: Reiji Kotobuki & Ai Mikaze, sung by Kotobuki Reiji, who is voiced by Morikubo Showtaro.


LyricsEdit

I want you! Want you! Babe,
you’re endangering my life!
You’re a bad girl! You’re driving me insane!

The midnight bell has sounded, but
Tonight won’t end! This love song is
Shakin’, shakin’, shakin’!
Dancin’, dancin’, dancin’! Don’t stop!

A-chi-chi! Seriously, seriously, seriously, shot through the heart!
We won’t be separated for eternity! A doting temptation!
Like the sweetness left by chocolate, melting with your kiss
I’ll take the lead; you’re already…getting dizzy, right?

I need you! Need you! Babe,
your funky rouge
Bye! Reason’s really trying to get in the way!

The light from the moon floats on the sea
Go and meet it! Love is music
I’ll get you, get you, get you!
Wish you, wish you, wish you! For your sake

Ra-cha-cha! Really, really, really, zooming past my eyes!
Shall we dance, my girl? A doting temptation!
My pretentious, naïve heart…I want to tell you everything
Teaching about true “love”…makes your heart pound, right?

You and I are tied
By the String of Fate! So, together
Shakin’, shakin’, shakin’!
Dancin’, dancin’, dancin’! Once more…again!

A-chi-chi! Seriously, seriously, seriously, shot through the heart!
We won’t be separated for eternity! A doting temptation!
Like the sweetness left by chocolate, melting with your kiss
I’ll take the lead; you’re already…getting dizzy, right?[1]

I Want You! Want You! Babe
DENJAAna MA・I・RAIFU
kimi wa warui ko sa boku wo kuruwasu

gozen reiji no kane ga nattatte
konya wa kaesanai ai no uta wa
Shakin’ (x3)
Dancin’ (x3) tomaranai ze

A・CHI・CHI! MAJI de (x3) mune ga ZUKYUN sa
eien ni hanasanai dekiai TENPUTĒSHON
amaku nokoru CHOKO no youna KISU de torokete
RIIDO shite A・GE・RU kimi wa mou…KURAKURA daro?

I Need You! Need You! Babe
FANKII na YU・A・RUUJU
ABAYO! jama na risei honki wo dasu ze

tsuki wo umibe ni ukabete RAITINGU
mukae ni yuku yo ai wa ongaku
Get You (x3)
Wish You (x3) kimi no tame ni

RA・CHA・CHA! MABU na (x3) hitomi BAKYUN sa
odorimashou MAIGAARU dekiai TENPUTĒSHON
KIZA de UBU na boku no HAATO ZENBU tsutaetai
shinjitsu no “LOVE” wo oshieru yo…DOKIDOKI daro?

kimi to boku wa unmei no ito de
musubarete iru saa issho ni
Shakin’ (x3)
Dancin’ (x3) WANSUMOA…AGEIN!

A・CHI・CHI! MAJI de (x3) mune ga ZUKYUN sa
eien ni hanasanai dekiai TENPUTĒSHON
amaku nokoru CHOKO no youna KISU de torokete
RIIDO shite A・GE・RU kimi wa mou…KURAKURA daro?[1]

I want you! Want you! Babe
デンジャーなマ・イ・ライフ
君は悪い子さ ぼくを狂わす

午前0時の鐘が鳴ったって
今夜は帰さない 愛の歌は
Shakin'×3
Dancin'×3 止まらないぜ

ア・チ・チ!マジで×3胸がズキュンさ
永遠に離さない 溺愛 テンプテーション
甘く残るチョコのような キスでとろけて
リードしてア・ゲ・ル 君はもう…クラクラだろ?

I Need you! Need you! Babe
ファンキーなユ・ア・ルージュ
アバヨ!邪魔な理性 本気をだすぜ

月を海辺に 浮かべてライティング
迎えにゆくよ 愛は音楽
Get you×3
Wish you×3 君の為に

ラ・チャ・チャ!マブな×3瞳バキュンさ
踊りましょうマイガール 溺愛 テンプテーション
キザでウブなぼくのハート ゼンブ伝えたい
真実の「LOVE」を教えるよ…ドキドキだろ?

君とぼくは運命の糸で
結ばれている さあ一緒に
Shakin'×3
Dancin'×3 ワンスモア…アゲイン!

ア・チ・チ!マジで×3胸がズキュンさ
永遠に離さない 溺愛 テンプテーション
甘く残るチョコのような キスでとろけて
リードしてア・ゲ・ル 君はもう…クラクラだろ?[2]

VideosEdit


TriviaEdit

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 Romaji & Translation by ☽ Moonlit Sanctuary ☾
  2. 歌詞タイム (Japanese)

NavigationEdit

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.